Вільний час і хобі

Слова та текст про захоплення та хобі у вільний час.

Словник

fritid вільний час

hobby хобі

intresse захоплення

träna тренуватися

simma плавати

måla малювати

sy шити

läsa читати

spela грати

förening гурток/спільнота

koppla av розслаблятися

gemenskap спільнота

Текст (шведською)

På fritiden gillar jag att ha olika hobbyer. Efter jobbet brukar jag träna på ett gym två gånger i veckan. Jag tycker också om att simma, särskilt på sommaren när det är varmt. På helgerna målar jag ofta tavlor hemma, och det hjälper mig att koppla av. Min man har ett annat intresse: han spelar gitarr och övar nästan varje kväll. Vår dotter går med i en förening där barn spelar fotboll tillsammans. Ibland syr jag egna kläder, vilket jag lärde mig av min mormor. På vintern läser jag mycket, särskilt böcker på svenska för att bli bättre på språket. En gång i månaden träffar jag vänner från min hobbygrupp för handarbete. Vi delar tips och skrattar mycket tillsammans. Att ha en hobby ger mig energi och en känsla av gemenskap. Jag tycker att alla borde hitta en aktivitet som de tycker om.

Переклад

У вільний час мені подобається мати різні хобі. Після роботи я зазвичай тренуюся в спортзалі двічі на тиждень. Мені також подобається плавати, особливо влітку, коли тепло. У вихідні я часто малюю картини вдома, і це допомагає мені розслабитися. У мого чоловіка інше захоплення: він грає на гітарі і практикується майже щовечора. Наша донька відвідує гурток, де діти разом грають у футбол. Іноді я шию власний одяг, чого навчилася від своєї бабусі. Взимку я багато читаю, особливо книжки шведською, щоб краще знати мову. Раз на місяць я зустрічаюся з подругами зі своєї групи за рукоділлям. Ми ділимося порадами і багато сміємося разом. Наявність хобі дає мені енергію та відчуття спільноти. Я вважаю, що кожен повинен знайти заняття, яке йому до вподоби.

Перевір розуміння тексту

У застосунку — тест на розуміння цього тексту з поясненням помилок і XP. Без реєстрації.

Пройти тест