На роботі

Слова та текст про робоче місце та робочий день.

Словник

jobb робота

arbetsplats робоче місце

chef начальник

kollega колега

arbetstid робочий час

lön зарплата

rast перерва

schema графік

möte нарада

ledig вільний (від роботи)

sjukskriven на лікарняному

semester відпустка

Текст (шведською)

Jag jobbar som undersköterska på ett äldreboende i Uppsala. Jag börjar jobbet klockan sju på morgonen och slutar klockan fyra på eftermiddagen. Mina kollegor är trevliga, och vi hjälper varandra mycket. Min chef heter Erik, och han är alltid rättvis och lugn. Vi har rast klockan tolv, och då äter vi lunch tillsammans i personalrummet. Ibland har vi möten för att prata om de äldre och deras behov. Jag gillar mitt jobb, för jag får hjälpa människor varje dag. Lönen är inte så hög, men jobbet är meningsfullt. Jag jobbar fem dagar i veckan enligt ett schema. Om jag blir sjuk ringer jag till chefen och blir sjukskriven. I sommar ska jag ha tre veckors semester och resa hem till min familj.

Переклад

Я працюю молодшою медсестрою в будинку для літніх людей в Упсалі. Я починаю роботу о сьомій ранку і закінчую о четвертій дня. Мої колеги приємні, і ми дуже допомагаємо одне одному. Мого начальника звати Ерік, і він завжди справедливий і спокійний. У нас перерва о дванадцятій, і тоді ми разом обідаємо в кімнаті персоналу. Іноді в нас бувають наради, щоб поговорити про літніх людей та їхні потреби. Мені подобається моя робота, бо я щодня допомагаю людям. Зарплата не дуже висока, але робота має сенс. Я працюю п'ять днів на тиждень за графіком. Якщо я захворію, я телефоную начальнику і йду на лікарняний. Влітку в мене буде тритижнева відпустка, і я поїду додому до своєї сім'ї.

Перевір розуміння тексту

У застосунку — тест на розуміння цього тексту з поясненням помилок і XP. Без реєстрації.

Пройти тест