На автобусній зупинці

Слова та текст про щоденні поїздки автобусом.

Словник

busshållplats автобусна зупинка

buss автобус

biljett квиток

tidtabell розклад

försenad запізнюється

chaufför водій

stiga på сідати (в транспорт)

stiga av виходити (з транспорту)

hållplats зупинка

resa подорож/поїздка

busskort проїзний квиток

nästa наступний

Текст (шведською)

Klockan är åtta på morgonen och jag står vid busshållplatsen. Jag ska till jobbet, och bussen brukar komma varje tionde minut. Idag är bussen tyvärr försenad. Jag tittar på tidtabellen och ser att nästa buss kommer om fem minuter. En kvinna bredvid mig frågar om jag vet vilken buss som går till centrum. Jag visar henne på tidtabellen och hjälper henne. Äntligen kommer bussen, och vi stiger på tillsammans. Jag visar mitt busskort för chauffören och sätter mig ner. Bussen är full av folk som ska till jobbet eller skolan. Efter tio minuter stiger jag av vid rätt hållplats. Jag går den sista biten till jobbet till fots. Jag tycker om att resa med buss, för det är billigt och bekvämt.

Переклад

Восьма ранку, і я стою на автобусній зупинці. Я їду на роботу, і автобус зазвичай приходить кожні десять хвилин. Сьогодні, на жаль, автобус запізнюється. Я дивлюся на розклад і бачу, що наступний автобус прийде через п'ять хвилин. Жінка поруч зі мною запитує, чи знаю я, який автобус їде до центру. Я показую їй на розкладі й допомагаю. Нарешті приходить автобус, і ми сідаємо разом. Я показую водію свій проїзний квиток і сідаю. Автобус повний людей, які їдуть на роботу чи в школу. Через десять хвилин я виходжу на потрібній зупинці. Останню частину шляху до роботи я йду пішки. Мені подобається їздити автобусом, бо це дешево і зручно.

Перевір розуміння тексту

У застосунку — тест на розуміння цього тексту з поясненням помилок і XP. Без реєстрації.

Пройти тест