Lagom

Прийменники (місця й часу)

i, på, vid, om, för … sedan та інші.

Прийменники місця

Прийменники місця показують, де щось знаходиться.

Прийменник Значення Приклад
i усередині i huset, i bilen, i Sverige
на поверхні / певні місця på bordet, på jobbet, på Gotland
vid біля vid stationen
bredvid поруч bredvid mig
framför / bakom перед / позаду framför huset, bakom skolan
mellan між mellan bordet och dörren
under / över під / над under bordet, över sängen
utanför зовні / біля utanför dörren

i чи på? Найскладніший вибір:

  • Країни й міста → i: i Sverige, i Stockholm.
  • Острови → på: på Gotland, på Öland.
  • Поверхні → på: på bordet, på golvet, på väggen.
  • Деякі місця → på: på jobbet (на роботі), på restaurang, på bio (у кіно), på bussen / tåget (в автобусі/потязі), але i bilen (у машині).

Прийменники часу

Прийменник Уживається для Приклад
дні тижня, частини доби på måndag, på morgonen, på kvällen
i місяці, пори року, вихідні, тривалість (майбутнє) i januari, i somras, i helgen, i två timmar
om час у майбутньому (від «зараз») om en timme (через годину), om en vecka
för … sedan час у минулому för en timme sedan (годину тому)
klockan точний час klockan tre
från … till від–до från måndag till fredag

Типові помилки:

  • på måndag (день), але i januari (місяць).
  • om en timme = у майбутньому (через 60 хв). för en timme sedan = у минулому (годину тому).
  • Тривалість уперед: Jag ska vara där i två veckor (два тижні).

Потренуйся на цій темі

У застосунку — тести з поясненням помилок і новий набір питань щоразу. XP і прогрес зберігаються. Без реєстрації.

Пройти тест