Іменники та рід (en/ett)

Що таке рід (genus)?

У шведській мові кожен іменник має рід (genus) — це або en-слово (загальний рід), або ett-слово (середній рід). Рід визначає, який артикль та які форми матиме слово.

• en-слова: en bok (книжка), en bil (машина), en katt (кіт) → означена форма boken, bilen, katten.
• ett-слова: ett hus (будинок), ett bord (стіл), ett barn (дитина) → означена форма huset, bordet, barnet.

Приблизно 75 % усіх іменників — це en-слова, тож якщо доводиться вгадувати, en найімовірніший. Але рід не завжди можна вивести за правилом — тому іменник зазвичай вчать разом із артиклем: не просто bok, а en bok.

Поширені закономірності

Стовідсоткових правил немає, але деякі закономірності допомагають:

Часто en-слова:

• Люди та професії: en man, en kvinna, en lärare (вчитель), en läkare (лікар).
• Більшість тварин: en katt, en hund, en häst (кінь).
• Дні, місяці, пори року: en måndag, en sommar (літо).
• Слова на -a: en flicka (дівчинка), en gata (вулиця), en skola (школа).
• Слова на -ing та -het: en tidning (газета), en möjlighet (можливість).

Часто ett-слова:

• Багато слів для речовин і матеріалів: ett kaffe, ett guld (золото).
• Слова на -um та -ment: ett museum, ett dokument.
• Літери та мови: ett a, назви мов.

Пам'ятайте: закономірності — це підказка, а не закон. Коли не впевнені, перевіряйте у словнику.

Слова, які часто плутають

Деякі поширені слова — це ett-слова, хоча можна вгадати en. Вивчіть їх окремо:

• ett hus (будинок), ett rum (кімната), ett kök (кухня), ett bord (стіл), ett fönster (вікно)
• ett barn (дитина), ett djur (тварина), ett träd (дерево), ett äpple (яблуко)
• ett år (рік), ett namn (ім'я), ett brev (лист), ett ord (слово), ett svar (відповідь)
• ett jobb (робота), ett problem (проблема), ett land (країна), ett språk (мова)
• Частини тіла: ett öga (око), ett öra (вухо), ett ben (нога), ett huvud (голова), ett hjärta (серце)

Практикуйтеся в тесті, доки ці слова не стануть звичними!