Банк і BankID
Рахунок, картка і BankID — ключ до всієї цифрової Швеції.
Рахунок і картка
Банківські слова
| Шведською | Значення |
|---|---|
| ett bankkonto | рахунок |
| ett bankkort | картка |
| ett kontonummer | номер рахунку |
| ett saldo | залишок |
| en insättning | внесення |
| ett uttag | зняття |
| en överföring | переказ |
Відкрити рахунок — що треба?
- посвідчення особи (паспорт або id-картка)
- personnummer (або samordningsnummer)
- іноді: довідка з роботи
Банк МАЄ ПРАВО питати («Звідки гроші?») — це закон, а не недовіра!
Приклади
- Jag vill öppna ett bankkonto, tack. — Хочу відкрити рахунок.
- Vad är saldot på kontot? — 3 450 kronor. — Який залишок? — 3450 крон.
- Jag gjorde en överföring till hyresvärden. — Я зробив переказ орендодавцю.
BankID — цифровий ключ
Без BankID — пів Швеції зачинено!
BankID — електронне посвідчення в телефоні. Він потрібен МАЙЖЕ ДЛЯ ВСЬОГО:
- вхід до держслужб (Skatteverket, Försäkringskassan)
- оплата рахунків і Swish
- медицина (1177), аптека
- підписання договорів, навіть батьківські збори!
Як працює
- Банк видає BankID (потрібен personnummer).
- Застосунок у телефоні + особистий код.
- Сайт каже «legitimera med BankID» → відкрий застосунок → введи код → готово!
УВАГА — шахраї!
Банк/поліція НІКОЛИ не дзвонять із проханням увійти через BankID. Кидай слухавку одразу! НІКОЛИ не вводь код для когось іншого.
Приклади
- Legitimera dig med BankID för att fortsätta. — Підтвердь особу через BankID.
- Jag signerade hyresavtalet med BankID. — Я підписав договір оренди через BankID.
Перевір себе
Пов'язані матеріали
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання