Світло, тепло і вода
Договір на електрику, рахунки і як економити енергію.
Договір на електрику
Електрика — твоя відповідальність!
В оренді часто включені тепло і вода — але світло підключаєш САМ:
- Elnät (мережа) — не обирається (компанія району).
- Elhandel (постачальник) — ОБИРАЙ сам! Порівнюй ціни.
Слова електрики
| Шведською | Значення |
|---|---|
| ett elavtal | договір на світло |
| en elräkning | рахунок |
| en kilowattimme (kWh) | одиниця виміру |
| rörligt pris | змінна ціна (ринкова) |
| fast pris | фіксована ціна |
Приклади
- Vi tecknade elavtal samma dag vi flyttade in. — Ми уклали договір у день заселення.
- Elräkningen kommer varje månad. — Рахунок приходить щомісяця.
- På vintern blir räkningen högre. — Взимку рахунок вищий.
Економити енергію
Зменш рахунок за світло!
| Прийом | Економія |
|---|---|
| гаси лампи | за собою! |
| коротший душ | гаряча вода дорога |
| пери повну машину | половина — марнотратство |
| LED-лампи | на 80 % менше |
| мінус 1 градус опалення | ~5 % витрат |
| прання вночі* | *якщо погодинна ціна |
Слова
| Шведською | Значення |
|---|---|
| att släcka | гасити |
| att tända | вмикати світло |
| att slösa | марнувати |
| att spara | економити |
Діалог
— Elräkningen var 1800 kronor?! — Рахунок 1800 крон?! — Vintern… Men vi kan spara: kortare duschar! — Зима… Але можна економити: коротший душ! — Och släcka i rummen vi inte är i. — І гасити світло в порожніх кімнатах. — Barnen får bli släck-poliser — de älskar sånt! — Нехай діти будуть «поліцією світла» — вони таке обожнюють!
Перевір себе
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання