Блошиний ринок і секонд-хенд
Знахідки на блошиному ринку, ввічливий торг і продаж своїх речей.
Полювати на знахідки
Loppis — шведський спорт вихідного дня!
| Шведською | Значення |
|---|---|
| en loppis | блошиний ринок |
| second hand | вживані речі (магазин) |
| ett fynd | вигідна знахідка |
| att fynda | знайти щось дешево |
| begagnad | вживаний |
| att pruta | торгуватися |
Де купують вживане?
- loppis — ринки вихідного дня, гаражні розпродажі
- second hand-магазини: Myrorna, Erikshjälpen, Stadsmissionen
- онлайн: Blocket, Tradera, Marketplace
Торг — ТАК, на loppis можна!
- Vad kostar den här? — Femtio kronor. — Скільки це коштує? — 50 крон.
- Tar du trettio? — Візьмете 30?
- Fyrtio, så säger vi det. — 40 — і домовились.
- Deal! — Згода!
(Але НЕ торгуйся у звичайних магазинах!)
Продати свої речі
Розчисти дім → заробити гроші!
Продаж онлайн — крок за кроком
- Сфотографуй річ у гарному світлі (кілька фото!).
- Напиши чесний опис: стан, розміри, дефекти.
- Постав розумну ціну — глянь схожі оголошення.
- Швидко відповідай на питання.
- Зустріч? Публічне місце, оплата через Swish.
Правила безпеки
- НІКОЛИ не надсилай річ до оплати.
- Шахрайство зі Swish буває: перевір, що гроші справді НАДІЙШЛИ на рахунок.
- Щось підозріле? Скасуй угоду.
Діалог
— Hej! Är soffbordet kvar? — Привіт! Журнальний столик ще є? — Ja! Kan du hämta i helgen? — Так! Забереш на вихідних? — Lördag förmiddag? Jag swishar på plats. — У суботу зранку? Свішну на місці. — Perfekt. Adressen är Björkvägen 12. — Чудово. Адреса: Björkvägen 12. — Toppen, vi ses på lördag! — Супер, до суботи!
Перевір себе
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання