Облаштувати дім
Меблі, кольори, затишок — і свята поїздка в IKEA.
Затишно вдома
«Mysigt» — улюблене слово Швеції
Шведський дім = свічки, лампи з теплим світлом, рослини і пледи. Темні зими вимагають затишку!
Слова інтер'єру
| Шведською | Значення |
|---|---|
| att inreda | облаштовувати |
| mysigt | затишно |
| ett levande ljus | свічка |
| en gardin | штора |
| en kruka | вазон |
| en filt | плед |
Неписані правила шведського дому
- Свічки — навіть у звичайний вівторок!
- Рослини в КОЖНОМУ вікні.
- Лампи у вікнах — жодних темних вікон!
Приклади
- Vi har inrett vardagsrummet med nya gardiner. — Ми оновили вітальню новими шторами.
- Tänd ett ljus — det blir genast mysigt! — Запали свічку — одразу затишно!
- Margit har femton krukor i köksfönstret. — У Марґіт п'ятнадцять вазонів на кухонному вікні.
Поїздка в IKEA
IKEA — шведська суботня традиція
Маршрут СВЯТИЙ:
- Виставка (записуй місця на складі!)
- Фрикадельки в ресторані — обов'язково!
- Склад самообслуговування — знайди свою коробку.
- Каса → хот-дог за 5 крон на виході.
- Вдома: збирай сам шестигранником…
Слова
| Шведською | Значення |
|---|---|
| att montera | збирати (меблі) |
| en bruksanvisning | інструкція |
| en insexnyckel | шестигранний ключ |
| en skruv | шуруп |
| det fattas … | бракує … |
Діалог
— Vi köpte en bokhylla på IKEA i går. — Учора купили книжкову шафу в IKEA. — Har ni monterat den? — Зібрали? — Nästan… Det fattas en skruv! — Майже… Бракує одного шурупа! — Klassiskt! Åk tillbaka — de ger nya gratis. — Класика! Їдь назад — дадуть безплатно. — Ja. Och äta köttbullar igen, förstås. — Так. І знову фрикадельки, звісно.
Перевір себе
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання