Приміряти й обміняти

Приміряти

• Kan jag prova den här? — Можна це приміряти?
• Var är provrummet? — Де примірочна?
• Hur känns den? — Den passar perfekt! — Як відчувається? — Ідеально сидить!
• Den är för trång. / Den är för stor. — Затісна. / Завелика.

Діалог

— Var är provrummet? — Де примірочна? — Där borta. Hur många plagg har du? — Он там. Скільки речей? — Två. — Дві. — Varsågod! — Прошу! (за мить) — Passade tröjan? — Светр підійшов? — Ja, jag tar den! Men byxorna var för trånga. — Так, беру! А штани затісні.

Важливі слова

Правила у Швеції

• Öppet köp (часто 30 днів): повертаєш річ → отримуєш гроші.
• Bytesrätt: обмін на іншу річ.
• Чек майже завжди обов'язковий!
• Цінник має лишатися на речі.

Діалог

— Hej! Jag vill byta den här tröjan. Den var för liten. — Хочу обміняти светр. Замалий. — Har du kvittot? — Чек є? — Ja, här. — Так, ось. — Vill du byta till M? — Обміняти на M? — Ja, tack! — Так, дякую!