Lagom

Шукати роботу

Platsbanken, оголошення про роботу і що хоче роботодавець.

Де шукати роботу?

Канали пошуку

Де Що
Platsbanken великий сайт служби зайнятості
LinkedIn мережа + оголошення
сайти компаній «Lediga jobb» / «Jobba hos oss»
кадрові агенції підміни і погодинна робота
знайомства! багато вакансій закривають через людей

Слова

Шведською Значення
en jobbannons оголошення про роботу
ett ledigt jobb вакансія
att söka ett jobb подаватися на роботу
en arbetsgivare роботодавець
en ansökan заявка
sista ansökningsdag дедлайн

Приклади

  • Jag söker jobb som lagerarbetare. — Шукаю роботу на складі.
  • Sista ansökningsdag är den femtonde. — Дедлайн — п'ятнадцяте.
  • Berätta för ALLA att du söker — kontakter öppnar dörrar! — Кажи ВСІМ, що шукаєш — знайомства відчиняють двері!

Читати оголошення

Таємна мова оголошень

В оголошенні Значення
krav ОБОВ'ЯЗКОВО — без цього не подавайся
meriterande плюс, але не вимога — ПОДАВАЙСЯ!
heltid / deltid повна / часткова зайнятість
en tillsvidareanställning постійна робота
en visstidsanställning тимчасова
ett vikariat заміна когось
kollektivavtal надійні умови — гарний знак!

Читай так

  1. Вимоги — відповідаєш БІЛЬШОСТІ? Подавайся! (Ніхто не відповідає всім — особливо «вільній шведській».)
  2. Meriterande = бонус, не перешкода.
  3. Згаданий kollektivavtal? Серйозний роботодавець.

Приклади

  • Krav: B-körkort. Meriterande: truckkort. — Вимога: права B. Плюс: посвідчення на навантажувач.
  • Vi erbjuder heltid med kollektivavtal. — Пропонуємо повну зайнятість із колдоговором.
  • Vikariat 6 månader — chans att visa sig! — Заміна на 6 місяців — шанс показати себе!
Перевір себе

Навчайся з прогресом і AI-вчителем

Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.

Почати навчання