Сімейний бюджет
Доходи і витрати: планувати гроші місяця і заощаджувати.
Доходи і витрати
Два боки бюджету
| Доходи (+) | Витрати (−) |
|---|---|
| зарплата | оренда |
| допомога на дітей | їжа |
| житлова допомога | світло і мобільний |
| стипендія (CSN) | транспорт |
| страховки | |
| дозвілля |
Слова
| Шведською | Значення |
|---|---|
| en inkomst | дохід |
| en utgift | витрата |
| en lön | зарплата |
| ett bidrag | допомога (виплата) |
| fasta utgifter | постійні витрати |
| rörliga utgifter | змінні витрати |
Приклади
- Vår största utgift är hyran. — Найбільша витрата — оренда.
- Barnbidraget kommer den 20:e varje månad. — Допомога на дітей приходить 20-го.
- Fasta utgifter först — sen resten! — Спершу постійні витрати — потім решта!
Заощадження і подушка
Buffert — твоя безпека!
Подушка = заощадження на неочікуване: зламана пралка, стоматолог, переїзд. Мета: 1–2 місячні зарплати на ощадному рахунку.
Поради
- Заощаджуй СПЕРШУ — одразу в день зарплати (autogiro на ощадний рахунок!).
- Навіть 300 крон/міс = 3 600 за рік.
- Ощадний рахунок має давати відсоток — порівнюй банки!
- Застосунки показують, куди йдуть гроші.
Слова
| Шведською | Значення |
|---|---|
| att spara | заощаджувати |
| ett sparkonto | ощадний рахунок |
| en buffert | фінансова подушка |
| oväntade utgifter | неочікувані витрати |
Діалог
— Tvättmaskinen gick sönder. 6 000 kronor! — Пралка зламалась. 6000 крон! — Puh. Tur att vi har bufferten. — Фух. Добре, що є подушка. — Ja! Utan den hade vi behövt låna. — Так! Без неї довелося б позичати. — Vi fyller på den igen från nästa lön. — Поповнимо її з наступної зарплати.
Перевір себе
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання