Lagom

Сортувати сміття

Сортування сміття — дуже шведське! Папір, пластик, скло і pant.

Сортуй правильно

Сміттєва кімната — сортуй так!

Контейнер Що
papper газети, картон
plast пластикові упаковки
glas кольорове і прозоре ОКРЕМО
metall банки, кришки
matavfall у КОРИЧНЕВИЙ пакет — стане біогазом!
restavfall решта

Особливе

  • Батарейки і лампи → спеціальна скринька!
  • Великі речі (меблі) → återvinningscentral (сортувальна станція).
  • Одяг → контейнер для одягу.

Приклади

  • Var slänger jag pizzakartongen? — I pappret! — Куди картон від піци? — У папір!
  • Matresterna går i den bruna påsen. — Харчові рештки — в коричневий пакет.
  • Grannarna sorterar ALLT — gör det du också! — Сусіди сортують УСЕ — і ти сортуй!

Здавай пляшки!

Pant — гроші за банки!

Пляшки і банки мають pant (заставу): 1–3 крони назад!

Як здавати

  1. Збирай PET-пляшки і банки (позначка «PANT»).
  2. Неси до pantautomat у продуктовому.
  3. Вставляй по одній.
  4. Натисни кнопку → отримай чек.
  5. Чек = гроші на касі (або пожертвуй).

Слова

Шведською Значення
pant застава за тару
en pantautomat автомат прийому
att panta здавати тару
ett pantkvitto чек із сумою

Діалог

— Vad gör du med alla flaskor? — Що ти робиш із пляшками? — Jag pantar dem! Förra månaden fick jag 150 kronor. — Здаю! Минулого місяця отримав 150 крон. — 150?! Jag slänger mina… — 150?! А я свої викидаю… — Sluta med det! Panta mera! — Годі! Здавай більше!

Перевір себе

Навчайся з прогресом і AI-вчителем

Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.

Почати навчання