Телефон і адреса

Запитати й відповісти

• Vad har du för telefonnummer? — Який у тебе номер телефону?
• Mitt nummer är 070-123 45 67. — Мій номер 070-123 45 67.
• Kan du säga det igen, tack? — Можеш повторити, будь ласка?
• Kan du tala långsammare? — Можеш говорити повільніше?

Цифри в номері

Цифри називають по одній або парами:

• 070 — noll sju noll (нуль сім нуль)
• 123 — ett två tre
• 45 — fyrtiofem (або: fyra fem)

Діалог

— Vi kan träffas i morgon. Vad har du för nummer? — Зустріньмося завтра. Який у тебе номер? — 073-456 78 90. Och du? — 073-456 78 90. А в тебе? — Jag skickar ett sms till dig. — Я надішлю тобі смс. — Bra, tack! — Добре, дякую!

Адреса

• Var bor du? — Jag bor på Storgatan 5. — Де ти живеш? — На Сторгатан, 5.
• Vad har du för adress? — Storgatan 5, 21145 Malmö. — Яка твоя адреса?
• Jag bor på tredje våningen. — Я живу на третьому поверсі.

Електронна пошта

• Vad har du för mejladress? — Яка твоя електронна адреса?
• Min mejl är anna.k@mail.com — «anna punkt k snabel-a mail punkt com».

@ шведською — «snabel-a» (буквально «слоновий хобот-a»), . — «punkt».