Вихідні: що робиш?
Плани на вихідні: п'ятничний затишок, поїздки і розповідь про вікенд.
Плани на вихідні
Слова вихідних
| Шведською | Значення |
|---|---|
| en helg | вікенд (сб + нд) |
| fredagsmys | п'ятничний затишок |
| att sova länge | поспати довше |
| en utflykt | невелика поїздка |
| att hälsa på | відвідати когось |
| att umgås | проводити час із друзями |
Fredagsmys — шведська традиція!
П'ятничний вечір: тако або піца, цукерки, фільм і диван. Уся родина разом!
Приклади
- Vad ska du göra i helgen? — Що робитимеш у вихідні?
- På lördag sover jag länge. — У суботу посплю довше.
- Vi ska hälsa på min syster. — Ми відвідаємо мою сестру.
- På söndag tar vi en utflykt till havet. — У неділю поїдемо до моря.
Розповідь про вихідні
Понеділкове питання!
По понеділках у Швеції ВСІ питають: «Hur var helgen?» — Як минули вихідні?
Гарні відповіді
- Det var bra! Vi tog en utflykt till stranden. — Добре! Їздили на пляж.
- Lugnt och skönt. Jag sov länge och läste. — Спокійно. Виспався і читав.
- Jättekul! Vi firade min dotters födelsedag. — Класно! Святкували день народження доньки.
- Helt okej. Mest städning och tvätt. — Нормально. Переважно прибирання і прання.
Діалог
— God morgon! Hur var helgen? — Доброго ранку! Як вихідні? — Jättebra! Vi vandrade runt sjön i lördags. — Чудово! У суботу гуляли навколо озера. — Åh, vilket fint väder det var också! — О, і погода ж була гарна! — Ja! Och du då? — Так! А в тебе? — Lugnt. Fredagsmys och sedan storhandling. — Спокійно. Fredagsmys, потім великі закупи. — Klassisk helg! — Класичні вихідні!
I lördags — минулої суботи. På lördag — наступної суботи!
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання