Bjuda på middag
Gäster på svenskt vis: komma i tid, ta av skorna, ta med något.
Gästens regler
Svenska gästregler — VIKTIGA!
- Kom i TID. 18.00 = 18.00. Inte 18.30!
- Ta av skorna i hallen — alltid!
- Ta med något: en blomma, choklad eller vin.
- Säg «tack för maten» efter middagen.
- Nästa gång ni ses: «Tack för senast!»
Ord
| Svenska | Betyder |
|---|---|
| en gäst | гість |
| en värd / värdinna | господар/-иня |
| att bjuda | запрошувати/пригощати |
| punktlig | пунктуальний |
| Tack för senast! | «дякую за минулий раз» |
«Tack för senast» — magisk fras!
Träffar du någon som bjöd dig på middag förra veckan? FÖRSTA meningen ska vara: «Tack för senast!» Svenskar blir imponerade!
Vid bordet
Artiga fraser vid bordet
- Vad gott det luktar!
- Kan du skicka saltet, tack?
- Får jag ta lite mer? — Självklart, ta för dig!
- Det här var jättegott!
- Tack för maten! (efter middagen — ALLTID)
- Nej tack, jag är mätt.
«Lagom» vid bordet
Ta inte den SISTA biten utan att fråga! Svenskar kan låta sista köttbullen ligga i evighet… («trivselbiten»)
Dialog
— Välkomna! Kom in, kom in! — Tack! Här — en liten blomma till värdinnan. — Åh, så snällt! Maten är klar — varsågoda! — Vad gott det luktar! Vad är det? — Köttbullar med mos — husmanskost! — Mm… Det här var jättegott. Tack för maten! — Tack själva för trevligt sällskap!
Testa dig själv
Lär dig med framsteg och en AI-lärare
Följ dina framsteg, gör test och få felen förklarade av AI:n. Utan registrering — säg bara ditt namn.
Börja lära dig