Böcker och läsning på svenska

Läsningens trappa

1. Lättläst — korta meningar, vanliga ord. Förlag som LL-förlaget gör även klassiker i lättläst version!
2. Barn- och ungdomsböcker — inte pinsamt, smart! Astrid Lindgrens språk är vackert och begripligt.
3. Deckare och romaner — när orden börjar sitta.

Femfingerregeln: öppna en sida, läs — fler än fem okända ord på sidan? Boken är för svår just nu. Byt ner en nivå utan dåligt samvete.

Ljudböcker — läsning för öronen

• Biblio — bibliotekets gratisapp för ljudböcker och e-böcker!
• kommersiella appar: BookBeat, Storytel, Nextory
• Kombo-tricket: lyssna OCH läs samma bok samtidigt — uttal och stavning fastnar ihop.
• Lyssna på bussen, promenaden, disken — tid som annars försvinner.

Författare att börja med

• Astrid Lindgren — Pippi, Emil, Bröderna Lejonhjärta
• Henning Mankell — Wallander-deckare (finns i lättläst!)
• Fredrik Backman — «En man som heter Ove», varm humor
• Selma Lagerlöf — klassikern, Nobelpristagare, finns i lättläst

Läsa tillsammans

En bokcirkel är en grupp som läser samma bok och träffas för att prata om den:

• biblioteken har ofta cirklar på lätt svenska — fråga bibliotekarien!
• studieförbund (ABF, Vuxenskolan) ordnar cirklar i allt möjligt
• eller starta en egen — tre personer räcker

Olena på bokcirkeln

Bibliotekarien Karin: Välkomna! Vad tyckte ni om «En man som heter Ove»? Olena: Jag grät och skrattade i samma kapitel. Ove är som min granne hemma i Ukraina — sur utanpå, guld inuti. Deltagare 2: Precis! Och jag lärde mig ordet «bakhjulsdrift» — Ove pratar mycket bil … Olena: Jag hoppade över bilorden. Man behöver inte förstå allt! Karin: Klokt! Vad tror ni — varför blev boken så älskad i hela världen? Olena: För att alla länder har en Ove. Grannen som bråkar om sopsortering men vattnar dina blommor när du är borta. Karin: Vackert sagt! Nästa månad: «Pippi Långstrump». Läs med barnen om ni vill!

Cirkelns oskrivna regler

• alla tankar är välkomna — det finns inga fel svar
• spoila inte slutet för den som inte läst klart
• man får ha hoppat över svåra delar — huvudsaken är samtalet