Läxhjälp och biblioteket

Gratis för alla

Det svenska biblioteket är gratis och öppet för alla. Med lånekort (gratis, mot legitimation) kan du:

• låna böcker — även på ukrainska och andra språk
• låna e-böcker och ljudböcker i appen
• läsa tidningar och tidskrifter
• använda datorer och skriva ut
• sitta och plugga i lugn och ro
• gå på barnteater, sagostunder och föreläsningar

För den som lär sig svenska

• Lättlästa böcker — hyllan «Lättläst» är perfekt för SFI-nivå
• Språkkafé — träna svenska över en kopp kaffe, gratis
• Sagostund på flera språk för barnen
• Bibliotekarien hjälper gärna — våga fråga!

Låneregler

• Lånetid oftast 4 veckor; låna om i appen om ingen står i kö.
• Försenade böcker kan ge en liten förseningsavgift — barnböcker är ofta avgiftsfria.
• Borttappad bok ersätts.

Meröppet: många bibliotek kan användas med lånekortet även när personalen gått hem — kvällar och helger.

Var finns läxhjälpen?

Läxhjälp = vuxna (ofta volontärer) som hjälper barn med hemuppgifter. Gratis och öppen:

• på skolan — ofta en eftermiddag i veckan, fråga mentorn
• på biblioteket — Röda Korset och andra föreningar
• digitalt — vissa kommuner har läxhjälp online

Även vuxna kan få hjälp — språkkaféet fungerar som läxhjälp för SFI-studerande!

Maksym på läxhjälpen

Volontären Gunnar: Hej Maksym! Vad har du för läxa i dag? Maksym: Läsförståelse. Texten är lång och det finns svåra ord. Gunnar: Vi tar det stycke för stycke. Läs första stycket högt. Maksym: «Vikingarna seglade över haven …» — vad betyder «seglade»? Gunnar: Att åka båt med segel — vinden drar båten. Rita gärna ordet, då fastnar det. Maksym: Aha! Som på bilden. Och «haven» är plural av «hav»? Gunnar: Precis! Ett hav, flera hav — haven i bestämd form. Du kan ju grammatiken!

Tips till föräldrar

• Läxhjälp ersätter inte ditt intresse — fråga varje dag: «Vad har du för läxor?»
• Sitt bredvid även om du inte kan ämnet — närvaron räknas.
• Be läraren om läxschemat så ni vet vad som gäller.