Громадський транспорт
Автобус, потяг і метро щодня: застосунок, проїзний і поповнення.
Їздити громадським
Щоденний транспорт
| Шведською | Значення |
|---|---|
| kollektivtrafik | громадський транспорт |
| en tunnelbana | метро |
| en pendeltåg | приміська електричка |
| en spårvagn | трамвай |
| att pendla | їздити на роботу щодня |
| att blippa | прикласти картку |
Картка і застосунок
- Купи місячний проїзний — якщо їздиш щодня, вигідно!
- Завантаж застосунок: квитки, розклад, збої руху.
- Blippa — приклади картку на турнікеті чи в автобусі.
Приклади
- Jag pendlar till jobbet varje dag — 40 minuter. — Я їжджу на роботу щодня — 40 хвилин.
- Blippa kortet när du går på! — Приклади картку при вході!
- Tunnelbanan går var femte minut i rusningstid. — Метро ходить кожні 5 хвилин у годину пік.
Година пік і пересадки
Rusningstid = тиснява
Година пік: ~7–9 і 16–18. Всюди повно!
| Шведською | Значення |
|---|---|
| trängsel | тиснява |
| ett byte | пересадка |
| en hållplats | зупинка |
| en avgång | відправлення |
| var tionde minut | кожні 10 хвилин |
Неписані правила в транспорті
- Спершу дай людям ВИЙТИ — потім заходь.
- Рюкзак ЗНІМИ в тисняві.
- Візочки — в середину автобуса, безплатно для супроводу!
- Розмовляй ТИХО по телефону (або взагалі ні).
Діалог
— Hur tar du dig till jobbet? — Як добираєшся на роботу? — Buss till stationen, sen pendeltåg. Ett byte. — Автобус до станції, потім електричка. Одна пересадка. — Hur lång tid tar det? — Скільки часу? — Fyrtio minuter dörr till dörr. Jag läser på tåget. — Сорок хвилин від дверей до дверей. У потязі читаю. — Smart! Jag sitter i bilkö en timme… — Розумно! А я годину в заторі…
Перевір себе
Пов'язані матеріали
Навчайся з прогресом і AI-вчителем
Стеж за прогресом, проходь тести й отримуй пояснення помилок від AI. Без реєстрації — просто назви ім'я.
Почати навчання