Мій тиждень

På + день тижня = щотижня

• På måndagar tränar jag. — По понеділках я треную.
• På onsdagar har barnen simning. — По середах у дітей плавання.
• På fredagar är det fredagsmys. — По п'ятницях — fredagsmys.
• På söndagar ringer jag mina föräldrar. — По неділях дзвоню батькам.

Слова тижня

Діалог

— Kan du på tisdag kväll? — Можеш у вівторок увечері? — Nej, då är jag upptagen. Barnen har fotboll. — Ні, зайнятий. У дітей футбол. — Onsdag då? — А в середу? — Onsdag är jag ledig! — У середу вільний!

Розповідь у минулому часі

Förra veckan var hektisk! — Минулий тиждень був шалений! På måndagen hade jag prov på SFI. — У понеділок мав тест на SFI. På tisdagen vabbade jag — Sofia var sjuk. — У вівторок сидів із хворою Софією. På onsdagen jobbade jag extra. — У середу працював понаднормово. På torsdagen handlade jag och städade. — У четвер закупи і прибирання. På fredagen? Fredagsmys, förstås! — У п'ятницю? Fredagsmys, звісно! Och i helgen vilade vi. — А у вихідні відпочивали.

Зараз чи тоді?

Діалог

— Hur var förra veckan? — Як минув тиждень? — Hektisk! Jag vabbade två dagar. — Шалено! Два дні сидів із дитиною. — Oj! Är barnet friskt nu? — Ой! Дитина вже здорова? — Ja, tack och lov! — Так, слава богу!