Повторення: у місті

Прочитай текст

I dag har Olena många ärenden i staden. — Сьогодні в Олени багато справ у місті. Först åker hon buss till centrum — hon har månadskort. — Спершу їде автобусом у центр — у неї проїзний.

Vid torget går hon av. — На площі виходить. Först går hon till postombudet i affären och hämtar ut ett paket — det är böcker från Ukraina! — Спочатку йде на пошту в магазині й забирає посилку — книжки з України! Hon visar sms:et och sin legitimation. — Показує смс і посвідчення.

Sedan frågar hon en man: «Ursäkta, var ligger biblioteket?» — Потім питає чоловіка: «Де бібліотека?» — «Gå rakt fram och sväng till vänster vid kyrkan. Det ligger mittemot parken.» — «Прямо, потім ліворуч біля церкви. Навпроти парку.» På biblioteket lånar hon barnböcker på svenska. — У бібліотеці позичає дитячі книжки шведською.

Klockan tre vill hon fika, men kaféet har en skylt: «STÄNGT». — О третій хоче фіку, але на кафе табличка: «ЗАЧИНЕНО». Synd! Hon tar bussen hem. — Шкода! Їде додому. På kvällen tar familjen en promenad runt sjön. En bra dag! — Увечері родина гуляє навколо озера. Гарний день!

Подумай

• Що Олена забирає на пошті?
• Як вона знаходить бібліотеку?
• Чому не вийшло з фікою?

Твоя черга — опиши свій маршрут!

Jag åker … (buss/tåg/cykel) till …. — Я їду … до …. Jag går av vid …. — Виходжу на …. Sedan går jag …. — Потім іду … (прямо / праворуч). … ligger bredvid / mittemot …. — … розташоване поруч із / навпроти ….

Найважливіші слова модуля

Порада

Опиши свою дорогу до SFI у розділі «Письмо» — ШІ-вчитель виправить!